星条旗と鯉のぼり

星条旗と鯉のぼり

Original Date: 1999年5月 1日 

こどもの日と鯉のぼりは国際行事に?

アメリカで鯉のぼり、子供でいっぱいです 日本は今ごろゴールデンウィークの真っ最中なのでしょうか?私は学期末試験に向けて勉強の真っ最中です。 なんか今学期はモジュールシステム(変則的な学期構成)のため、2週間に1回テストをしていたような気がするのですが、それもあと10日の辛抱です。そういう忙しさに追われてすっかり忘れていたのですが、5月といえば子供の日ですよね?昔は家でも五月人形を飾ったり鯉のぼりを出したりしたものですが、最近は日本でも結構少なくなってきたと聞きます。そんな中、私の住む町で鯉のぼりを出すイベントがあると聞いたので、さっそく行ってきました。

アメリカで鯉のぼり?」というへんな響きにちょっと戸惑いながらも、その会場となる市役所前の広場にいってみると、たくさんの子供たちが楽しそうに集まっていました。ほとんど子供連れの親ばかりで、私はちょっと場違いな感じもしたのですが、、、遠くから楽しむことにしました。

民族衣装がわかるかなぁ? よく見ると、日本人だけでなく、いろんな国の民族衣装をまとった子供がいます。韓国のチョゴリを着た子供や、ヨーロッパのどこかの国?(ごめんなさい、どこか判らなかった)、あと、なぜか剣道の防具をつけていた子供もいたり、それ以外の子供たちはなぜか日本の「ハッピ」を着てましたね。その子供たちが、みんなで、「鯉のぼり」の唄を歌っているところを見ると、さすが人種のるつぼだねぇ、、、と感心してしまいます。

星条旗と鯉のぼりの組み合わせ 鯉のぼりは市役所庁舎の国旗を掲げるポールにいっしょに掲げられ、子供たちは、近所の公園までのパレードをして締めくくられました。アメリカで味わった不思議な子供の日ですね(^^)。

P.S. あの鯉のぼりはいつまで市役所に掲げられているのでしょうか、、、?


日時: 1999年5月 1日
rutgers_campus
rutgers.edu
ワシントンDCレポート2011
オースティンレポート2010
オーランドレポート2009
rutgers

Valid XHTML 1.0 Transitional

Valid CSS!

copyright © 1998-2011 all rights reserved
ラトガース・レポート from New Jersey