当時はまだ結婚しておらず、会社の関係で遠距離恋愛中。「どうする？」と急な決定にあせっている夫とはうらはらに、私は「一緒に行く！」と即答してしまいました。海外で暮らすこと、そして海外で勉強することに非常にあこがれていたからです（当時の仕事内容に満足しておらず、「何か新しいことのチャレンジしたい！」と考えていたせいもありますが）。

　ということで、その日から、留学＆結婚準備で大忙し。会社派遣の留学とはいえ、夫も受験をしなければならず、私も「同じ大学で勉強する」という目標はあるといえ、留学のことは全く無知。おまけに福井と大阪と離れた中で結婚の準備をしなければいけませんでした。

　夫は大学院受験に向けて勉強していましたが、私は最初「英語にも自信がないから、大学院じゃなくて学部に編入しよう」と学部受験の準備をしていました。（でも、後で後悔することになるんですが・・・）　

　　何とか二人ともニュージャージー州立ラトガーズ大学に合格し、そして98年5月に結婚（合格しなかったらどうなっていたんだろう・・・）。その一週間後に夫はアメリカへ飛び立っていきました（新婚旅行はなし！）夫に遅れること３か月。8月には私も渡米しました。